Data za kiwango cha chini, uwazi wa kiwango cha juu.

Iliyosasishwa mwisho: 6 Septemba 2026.

Sisi ni nani (wadhibiti wa pamoja wa data)

Usajili wa Earthrise:Live unashughulikiwa na wadhibiti wawili wa pamoja ndani ya kundi la kampuni za WhatLabs: What School Ltd (iliyosajiliwa Uingereza na Wales, namba ya kampuni 17062510), yenye makao yake Westminster, London, ambayo inatoa Earthrise:Live, na kampuni mama yake WhatLabs Ltd. Kama wadhibiti wa pamoja, wamekubaliana mpangilio unaoeleza majukumu yao kuhusu data zako. Tunahifadhi taarifa zako kwa ajili tu ya kutoa Earthrise:Live na kukualika kwenye matukio ya baadaye ya aina hiyo hiyo au inayofanana, na unaweza kuomba data zako ziondolewe wakati wowote. Unaweza kutumia haki zako (tazama Haki zako) kwa yeyote kati yao, na kwa swali au ombi lolote kuhusu taarifa hii unaweza kuwasiliana nasi kupitia hello@earthriselive.org.

Tunachokusanya

Mwalimu anaposajili darasa, tunakusanya:

• Jina la shule, nchi, mji/kanda, aina ya shule na kanda ya saa
• Jina la mwalimu, nafasi na anwani ya barua pepe (na barua pepe yoyote mbadala au ya mawasiliano ya ulinzi wa watoto ya hiari unayoongeza)
• Maelezo ya darasa: jina, wigo wa umri, idadi ya takriban ya wanafunzi, lugha na mada za mtaala
• Upatikanaji: siku yako ya shule, tarehe na saa unazopendelea, uwezo wa kunyumbulika, na kama mko masomoni siku ya tukio
• Mapendeleo ya kuunganisha madarasa: nchi, kanda, lugha na aina ya mabadilishano
• Teknolojia: ni majukwaa gani ya video ambayo shule yako imeidhinisha
• Uthibitisho wa ulinzi wa watoto na ridhaa, na upendeleo wako wa orodha ya hadharani

Watu pekee ambao tunaomba data zao binafsi ni walimu wanaosajili. Maelezo yoyote ya ufikivu unayoongeza ni maandishi huru ya hiari - tafadhali usijumuishe maelezo yanayowatambulisha wanafunzi.

Tusichokusanya kamwe

• Majina ya wanafunzi, barua pepe, namba za simu au taarifa zozote za moja kwa moja za mawasiliano za wanafunzi
• Tarehe za kuzaliwa za wanafunzi au rekodi za kuwatambulisha (tunakusanya makundi ya umri wa darasa pekee, kamwe si watu binafsi)
• Picha za wanafunzi, isipokuwa shule ichague wazi kupakia moja ikiwa na ruhusa zinazofaa
• Data za matangazo ya kitabia - hakuna vifuatiliaji vya matangazo kwenye Earthrise:Live

Kwa nini tunatumia data zako, na msingi wetu halali

Tunatumia data zako kuendesha mabadilishano uliyojisajili kwa ajili yake pekee:

• Kuweka na kusimamia usajili wako na dashibodi ya darasa lako
• Kupata na kupendekeza darasa mshirika linalofaa, na kushiriki kinachohitajika ili muunganike
• Kukutumia jumbe muhimu za huduma kuhusu usajili wako na muunganiko wako
• Kuweka tukio salama (kuthibitisha barua pepe ya mwalimu anayesajili; usimamizi wa ulinzi wa watoto)
• Kuripoti kuhusu athari ya jumla ya Earthrise:Live, kwa kutumia takwimu za jumla

Misingi yetu halali chini ya UK GDPR ni ridhaa (Kifungu cha 6(1)(a)) kwa kuwasiliana nawe kuhusu usajili wako, kwa taarifa zozote za hiari za matukio ya baadaye, na (ikiwa tu utachagua kivyake) kukuambia kuhusu zana na matukio mengine ya bure au ya gharama nafuu kutoka kundi la kampuni za WhatLabs ambazo zinaweza kusaidia shule yako, na maslahi halali (Kifungu cha 6(1)(f)) kwa kuratibu mabadilishano uliyochagua kushiriki. Hatukusanyi data za kategoria maalum, na hatuulizi jinsia, dini au sifa nyingine zinazolindwa za mwalimu. Unaweza kuondoa ridhaa wakati wowote (tazama Haki zako).

Kushiriki na uhamishaji wa kimataifa

Earthrise:Live ni mabadilishano ya dunia nzima, kwa hiyo hili ni muhimu. Ili kuunganisha darasa lako na jingine, tunashiriki maelezo ya darasa lako - jina la shule, mji, nchi, wigo wa umri, lugha na upatikanaji - na darasa mshirika uliyeunganishwa naye, ambalo linaweza kuwa katika nchi nyingine. Hatushiriki kiotomatiki majina ya walimu, nafasi zao au anwani za barua pepe kupitia muunganiko; walimu huchagua wenyewe kama watabadilishana taarifa za mawasiliano, katika simu fupi ya “Salamu za Walimu” kabla ya muunganiko. Kwa kuwa miunganiko ni ya dunia nzima, maelezo ya darasa tunayoshiriki yanaweza kuhamishiwa nje ya Uingereza/EEA. Tunashiriki tu kinachohitajika kufanya muunganiko (na, inapohusika, na watoa huduma wanaoaminika kama watoa huduma wetu wa kutuma barua pepe na uendeshaji wa seva, wanaofanya kazi kwa maagizo yetu). Pale data zinapohamishwa kimataifa, tunategemea ulinzi unaofaa - kama Makubaliano ya Kimataifa ya Uhamishaji Data ya Uingereza (International Data Transfer Agreement) au nyongeza yake, au kanuni za utoshelevu - pale zinapotumika.

Hatuuzi kamwe data zako, na hatuzishiriki kamwe na wafadhili kwa ajili ya masoko. Pale ulipochagua kupokea taarifa kuhusu zana na matukio mengine, ni kampuni zilizo ndani ya kundi la WhatLabs pekee (kamwe si watu wengine au wafadhili) zitakazokutumia barua pepe, na unaweza kujiondoa wakati wowote.

Jinsi kuunganisha madarasa kunavyofanya kazi

Tunapendekeza madarasa washirika kwa kutumia mapendeleo na upatikanaji wako ulioutaja (umri, lugha, kuingiliana kwa kanda za saa, mada na machaguo uliyochagua). Mapendekezo ni ya ushauri tu - wewe unachagua kukubali au kukataa muunganiko wowote, na mwalimu huhusika kila mara. Hakuna uamuzi unaofanywa na mashine pekee wenye athari za kisheria au athari kubwa kama hiyo kwako.

Tunavihifadhi kwa muda gani

Tunahifadhi usajili wako ili tuweze kutoa Earthrise:Live na kukualika kwenye matukio ya baadaye ya aina hiyo hiyo au inayofanana, hadi utakapoomba data zako ziondolewe. Unaweza kufanya hivyo wakati wowote kutoka kwenye dashibodi ya darasa lako au kwa barua pepe kwa hello@earthriselive.org, nasi tutazifuta. Usajili huhifadhiwa kwenye seva nchini Ufini na Ujerumani, ndani ya Umoja wa Ulaya.

Vidakuzi na uchanganuzi

Hatutumii vidakuzi vyovyote visivyohitajika kuifanya tovuti ifanye kazi - na hakuna vifuatiliaji vya matangazo kabisa. Ili kuelewa jinsi tovuti inavyotumika na kuiboresha, tunatumia Google Analytics, ambayo huweka vidakuzi na kushiriki baadhi ya data za matumizi (ikiwemo anwani yako ya IP) na Google. Kwa kuwa vidakuzi hivi vya uchanganuzi si vya lazima kabisa, tunavipakia tu kama utakubali bango la vidakuzi linaloonyeshwa ulipotembelea mara ya kwanza - msingi wetu halali ni ridhaa yako (UK GDPR Kifungu cha 6(1)(a)). Ukikataa, hakuna vidakuzi vya uchanganuzi vinavyowekwa na Google Analytics haipakiwi kamwe. Hatutumi kamwe data za wanafunzi kwenye uchanganuzi, na unaweza kubadilisha mawazo wakati wowote kwa kufuta vidakuzi vya tovuti hii kwenye kivinjari chako.

Haki zako

Chini ya UK GDPR una haki ya kufikia data zako; kuzisahihisha au kuzifuta; kuzuia au kupinga matumizi yake; kuhamisha data; na kuondoa ridhaa wakati wowote. Unaweza kuhariri sehemu kubwa ya usajili wako mwenyewe kutoka kwenye dashibodi ya darasa lako, au utuandikie kupitia hello@earthriselive.org nasi tutajibu ndani ya mwezi mmoja.

Malalamiko

Kama una wasiwasi kuhusu jinsi tunavyoshughulikia data yako, tafadhali wasiliana nasi kwanza kupitia hello@earthriselive.org ili tuyarekebishe. Una pia haki ya kulalamika kwa mdhibiti wa ulinzi wa data wa Uingereza, Ofisi ya Kamishna wa Taarifa (ICO).

Mabadiliko ya taarifa hii

Tunaweza kusasisha taarifa hii jukwaa linavyokua. Tutabadilisha tarehe ya “iliyosasishwa mwisho” iliyo hapo juu na, kwa mabadiliko makubwa, tutawajulisha walimu waliosajiliwa kwa barua pepe.